Why does cache ram cause PC to hang?

Because of the long existence and ubiquity of DOS in the world of the PC-compatible platform (DOS compatible programs were made well into the 90's), DOS was often considered to be the native operating system of the PC compatible platform.